|
link 11.04.2014 11:05 |
|
Subject: § 1 Abs. 2 Satz 3, gen. Добрый день,§ 1 Abs. 2 Satz 3, как можно в данном случае передать на русский Satz? Словарь выдает "положение", но по-моему в этом контексте положение не используется. Я перевела как "пункт", но до конца не уверена. Может есть еще какие-то варианты? Спасибо заранее |
|
продублирую свой ответ: найдите этот документ и посмотрите его структуру, может, это предложение см. например § 69a, Absatz 1, Satz 2 (где номера абзацев в круглых скобках, а номера предложений -- в квадратных) http://lexetius.com/StGB/69a#2 |
| третье предложение абзаца 2 § 1 |
|
link 11.04.2014 11:51 |
|
Vladim неожиданно, но очень похоже на правду...)) Mumma Спасибо еще раз за помощь |
| Предложение 3 части 2 статьи 1 |
| You need to be logged in to post in the forum |