Хм... Цитата из википедии:
Твёрдая валюта (англ. Hard Currency) — валюта, покупательная способность и обменный курс которой остаются стабильными и не склонны к снижению.Термин широко применяется за рубежом для характеристики валюты той или иной страны. В отечественной литературе наряду с термином «твёрдая валюта» часто применяется термин «свободно конвертируемая валюта» (СКВ), важнейшей, определяющей характеристикой которой является принцип конвертируемости, а не устойчивость стоимости. Фактически оказывается, что эти понятия очень близки и на практике почти все свободно конвертируемые валюты являются твёрдыми и наоборот большинство твёрдых валют являются свободно конвертируемыми. Конечно, понятно, строго и научно, но каким боком это относится к фразе "После трех долгих недель, когда терпение компании иссякло и каждый бес полезный день стоил кучу "твердых" долларов...."? Извиняюсь, если это покажется вам грубым
|