DictionaryForumContacts

 meggi

link 7.04.2014 1:47 
Subject: Mehrheitlich als die schönste Kletterei ... bezeichnet, gen.
Мы с альпинистами говорим порой на разных языках:

In seinem Dolomiten-Kletterführer sparte auch Langes nicht mit Lob und Auszeichnung: „Mehrheitlich als die schönste Kletterei in den Dolomiten bezeichnet, nach manchen sogar als die schönste im Kalkgestein.“

помогите, пожалуйста с цитатой в конце абзаца

 meggi

link 7.04.2014 2:02 
дошло

«По мнению большинства, это одно из самых красивых восхождений в Доломитах, некоторые полагают даже, что самое красивое в известняке».

 marcy

link 7.04.2014 2:04 
Большинство считает этот маршрут самым незабываемым в Доломитах
ну вот… а я размахнулась :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo