|
Subject: Hochleistungstest gen. Уважаемые коллеги,как здесь лучше перевести бы Hochleistungstest применительно к альпинизму? Bei vielen Unternehmen wirkte er als Initiator, dies ebenso bei der Wintererstdurchsteigung der Eiger-Nordwand wie beim Alpinen Hochleistungstest Berner Oberland (Eiger-Ebnefluh) im März 1969. Во многих экспедициях он выступал в качестве инициатора, так было и при первом зимнем восхождении по северной стене на Эйгер, и beim Alpinen Hochleistungstest в Бернском Оберланде (Эйгер-Эбнефлу) в марте 1969 года. |
| Альпийский тест на выносливость, что ли |
|
вот и мне про выносливость хотелось может, испытание вместо теста? |
| в гуголе вроде всюду именно тесты на в. :-) |
| У меня тест с заполнением каких-нибудь форм, где птички проставлять нужно, на вопросы отвечать или задания выполнять ассоциируется :) |
|
вон оно как, я то как раз думала, что это к подобным тестам не имеет отношения никакого беру тест спасибо большое |
| http://www.worldcat.org/title/alpiner-hochleistungstest-eine-interdisziplinare-studie/oclc/246589817?referer=di&ht=edition |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |