off - культура ссылок ) gen.

[Queerguy]

просматривая архив, часто сталкиваешься с тем, что ссылки, данные когда-то, уже не работают

поэтому на будущее, наверно, всем нам нужно стремиться к тому, чтобы не просто дать ссылку, а скорее бросить её в подтверждение к скопированной фразе из этой ссылки.

Пример поста:
"Здесь это назвали так: (даётся ссылка)" - в этом случае есть риск, что будущие читатели не смогут прочесть ссылку

лучше так:
"Здесь это назвали "справка о ..." (и даётся ссылка)

поправьте меня, если я не прав :)

[marcy]

Willkommen im Club! :)

именно поэтому я, как правило, вообще не даю ссылок, а пишу свой вариант.

[Berlinale]

И еще - культура запостить вопрос - со словом / фразой и тематикой! А не писать в теме "подскажите, как это сказать", "помогите перевести", "а как это будет" и т.п. и т.д. Очень глаза мозолит! А то прежде чем ответить на близкий тебе по теме вопрос, приходится открыть кучу непонятных вопросов!
Спасибо за внимание и за понимание!-))

Грусс нах Берлин! ;-)

[Dany]

"Грусс нах Берлин" звучит очень неприлично. :-) Особенно "нах". :-)