DictionaryForumContacts

 EkaterinaSechina

link 28.03.2014 13:54 
Subject: Auf Rückseite des Schaltschrankes ist auf mittlerer Höhe der thermischen Veränderung der Rückwand kongruent zu dem Schmauchspurverlauf auf der Leistungsschalterrückseite ein Schadenschwerpunkt auf die Mitte des Leistungsschalters einzugrenzen. el.mach.
Auf Rückseite des Schaltschrankes ist auf mittlerer Höhe der thermischen Veränderung der Rückwand kongruent zu dem Schmauchspurverlauf auf der Leistungsschalterrückseite ein Schadenschwerpunkt auf die Mitte des Leistungsschalters einzugrenzen.

помогите, пожалуйста, разобраться с этим предложением. отдельно по словам ясно, а вот целиком - нет.
заранее спасибо!

 Erdferkel

link 28.03.2014 14:39 
смысл:
на задней стенке электрошкафа есть след от пожара (от воздействия высокой температуры), в середине высоты этого следа, в контуре сделов копоти на задней стенке (находящегося в шкафу) силового выключателя находится центр повреждения/основной повреждённый участок - в середине задней стенки (модуля) силового выключателя

 EkaterinaSechina

link 31.03.2014 5:20 
Благодарю Вас!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo