2-Schalen-Korsett gen.

[yunija]

Пожалуйста, помогите перевести.
2-Schalen-Korsett
Слово встречается в следующем контексте:
Versorgung mit 2-Schalen-Korsett für insgesamt 3 Monate ist erforderlich (корсет для позвоночника; кифоскалиоз, шурупы в позвонках)
Заранее спасибо

[mumin*]

1) сколиоз пишем через "о" с любыми приставками
2) среди всех значений слова Schale есть створка
т.е. корсет состоит из двух "половинок"
погуглите, как он правильно называется

[yunija]

Описалась. Спасибо!
Судя по изображениям, он состоит из передней и задней частей. Возможно, это каркасы