|
Subject: floppy Fossa ovalis cardiol. Пожалуйста, помогите перевести. |
|
дайте предложение/абзац полностью м.б. выбухание мембраны овальной ямки имеется в виду? http://www.medison.ru/uzi/gal429.htm |
|
спасибо за ответ. Предложение полностью: Intaktes Vorhofseptum mit floppy Fossa ovalis ohne Anhalt für ein persistierendes Foramn ovale. Вопрос в переводе слова floppy. Можно ли сказать: "болтающаяся" овальная ямка? |
| похоже, Tante B права насчёт проснувшихся пронумерованных... |
| и Мысли в голове волнуются в отваге... (почти (с) |
| я бы даже сказала "болтаются" |
| отправим его в овальную ямку? .-) |
|
когда уже эту сивку крутые |
| You need to be logged in to post in the forum |