предпосылка или условие? gen.

[Eipnvn]

Пожалуйста, не могли бы Вы проверить?

Спасибо!

Das zu verstehen ist eine Voraussetzung dafür, ... .
Понимание этого является предпосылкой (или условием) для того/к тому, чтобы...

[postfactumn]

Если Вы можете отклониться от оригинала, то смысл удалось передать.
В оригинале однако: "Das zu verstehen..." подразумевает глагол: поять это, является предепосылкой.

[Erdferkel]

postfactumn, так по-русски не говорят :-(