Subject: должно занимать лицо gen. 70-80 процентов вертикального размера снимка должно занимать лицо ?70 bis 80 Prozenten vertikaler Bildgröße.......? помогите, пожалуйста, закончить фразу (это одно из требований к фото на паспорт) Заранее спасибо |
die Gesichtshöhe/ -fläche muss 70 – 80 % des Bildes im Hochformat einnehmen bzw. ... hat ... einzunehmen |
Die Gesichtshöhe bei Kindern muss 50 – 80 % des Fotos einnehmen. http://www.persofoto.de/lexikon/reisepass/wie-mache-ich-ein-biometrisches-passfoto/ я всё прокляла, когда в этом автомате фоткалась, - с седьмого (!) захода получилось, из возможных восьми :-) |
beim Fotografen geht´s einfacher |
но дороже... но проще... но если заранее не приготовить... и тыды :-) |
спасибо большое интересно, а сколько попыток требуется для Säuglinge, чтобы всё соответствовало норме? :) |
You need to be logged in to post in the forum |