DictionaryForumContacts

 Junelik

link 1.03.2014 12:47 
Subject: нижние бруски под вилы погрузчика construct.
Пожалуйста,помогите перевести:нижние бруски под вилы погрузчика
Контекст:Макет должен иметь прочную транспортировочную упаковку (кофр) выдерживающую не менее 20 циклов упаковки и перевозки. Из влагостойкой фанеры, с быстрозакрывающимися замками, прячущимися ручками для переноски вручную и приспособленную для механизированной погрузки (защита углов и кромок алюминиевым уголком, нижние бруски под вилы погрузчика h=8-10 см) и транспортировки самолетом.
untere Leisten für die Gabel des Gabelstaplers?
Спасибо огромное!!!

 Erdferkel

link 1.03.2014 14:06 

 Junelik

link 2.03.2014 16:39 
Спаибо,супер ссылка.Тогда кофр-это Kiste , kein Koffer?

 Erdferkel

link 2.03.2014 18:29 

 Junelik

link 2.03.2014 18:47 
спасибо)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo