DictionaryForumContacts

 Yu

link 19.01.2006 11:15 
Subject: помощь
Am Nachmittag gab es einen Vortrag über die Romanow-Dynastie vom Anfang bis zum Ende. Er war sehr lehrreich, Raissa hat den Anfang gemacht und wurde gefolgt von Nikolaj, der das 19. Jahrhundert durchleuchtete. Dabei haben wir einiges gelernt.

не пойму предложение, начало роду дала Раиса?, а далее? und wurde gefolgt von Nikolaj, der das 19. Jahrhundert durchleuchtete.
спасибо

 Me neither

link 19.01.2006 11:22 
Раиса стала первым докладчиком, после чего Николай [причем ни Первый и ни Второй ;o)] рассказал о Романовых в 19 веке.

 enik

link 19.01.2006 11:23 
... начало лекции читала Раиса ...
... Николай осветил (факты/события) 19-го века ...

 tchara

link 19.01.2006 11:31 
Raissa i Kolja s Romanowymi w rodstwe ne sostojat, eto nawernoje lektory ili etschjo kto-nibud.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo