DictionaryForumContacts

 Margo545

link 26.02.2014 17:47 
Subject: медицинская тематика с немецкого gen.
Пожалуйста, помогите перевести. В мед. справке с немецкого:

coronare PD fs
axiale PD fs

 Mumma

link 26.02.2014 18:06 

 Margo545

link 26.02.2014 18:28 
все равно ничего не нашла...

 Mumma

link 26.02.2014 18:37 
как не нашли? там же чёрным по белому
Protonendichte Wichtung (PD)
coronare PD fs (fatsat)-Sequenz
см. также
FS fat saturated (подавление сигнала от жировой ткани)
PD- изображения, взвешенные по протонной плотности
http://03book.ru/upload/iblock/624/624d1b1da093f57dfea4fd2c53622e7e.pdf
PD fsat
http://www.science-education.ru/pdf/2013/2/305.pdf

 Mumma

link 26.02.2014 19:07 
Первым этапом являлась методика традиционной МРТ сустава в трех плоскостях с использованием оптимальных протоколов: для плечевого сустава - PD-FS-ВИ и Т1-ВИ в аксиальной плоскости, PD-FS-ВИ и PD+T2-BH в косой корональной, T2-FS-BH в косой сагиттальной плоскости;
http://medical-diss.com/medicina/vozmozhnosti-nepryamoy-magnitno-rezonansnoy-artrografii-v-diagnostike-travmaticheskih-izmeneniy-plechevogo-i-kolennogo-su
Оценку результатов исследования целесообразно начинать с анализа изображений, полученных в режиме PD-ВИ с подавлением МР-сигнала от жировой ткани (PD-FS-/ SPAIR-ВИ) в разных плоскостях.
http://litcey.ru/voennoe/77508/index.html?page=3
изображения, взвешенные по протонной плотности, с применением методики жироподавления (PD FS ВИ)...
http://www.radp.ru/db/20125/31.pdf
(это для архива)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo