|
Subject: geringe Einschubtiefe bei größtmöglichem Lichteinfall gen. Помогите, пожалуйста, сформулировать фразу в предложении ниже:Das Falthebetor ХХХ ist der ideale Tortyp, wenn eine geringe Einschubtiefe bei größtmöglichem Lichteinfall mit einer guten Warmedammung gefragt ist. Как эту глубину назвать? Наверное, имеется в виду, что когда ворота подняты="сложены в складки", то в таком сложенном виде они занимают мало места вверху проёма, но как покороче это написать в данном предложении? |
Это вот эти? что ж Вы не упомянули, что они застеклённые? вариант: если нужно, чтобы в сложенном виде они занимали мало места, но обеспечивали максимальную освещённость и хорошую теплоизоляцию |
| You need to be logged in to post in the forum |