|
Subject: стыковки станции airports Пожалуйста,помогите перевести:стыковка станцииКонтекст:При проектировании фасадов в торце станции предусмотреть возможность стыковки станции на перспективу с учетом правого крыла Спасибо заранее! |
|
т.е. правое крыло позже построят, что ли? Möglichkeit für einen späteren Anbau des Südflügels? |
| я так поняла,спасибо,Почему они так и не написали..... |
| Подскажите,а почему Вы перевели правое крыло-Südflügel? |
| про крыло всё понятно,почему правое-Süd? Я что-то не могу понять,наверно недосып..... |
|
недосып у меня, причём явный :-) если бы правое с левым перепутала, то ещё всё ничего, а тут горячее с длинным... и в упор ведь не вижу... |
| тогда des rechten Flügels? |
| естессно! сорри! |
| You need to be logged in to post in the forum |