|
Subject: Колеровочное оборудование gen. Никак не приходит в голову слово, колеровать abtoenen...SOS! |
|
Где контекст? Что и где колеровать? н-р такой вариант: Abfüllanlagen für die Farben- und Lackindustrie |
| колеруют краски для нанесения на фасады, речь идет о передаче колеровочных станций... |
| Anlagen |
|
http://www.cpscolor.com/cpscolor/cpsweb.nsf/sp2?open&cid=EuropeRussianHome и перейдите вверху на немецкий |
|
Erdferkel, ссылка просто супер! Dosieranlagen в этом случае подходит. Спасибо всем за помощь! |
|
Dosieranlagen - только часть, там ещё кое-что есть http://www.cpscolor.com/cpscolor/cpsweb.nsf/sp2?Open&cid=maschinen |
| You need to be logged in to post in the forum |