...dass die auf dem vorstehenden Ausdruck verlautbarten rechtserheblichen Tatsachen dort eingetragen sind law

[sliding]

Пожалуйста, помогите перевести (нотариус заверяет распечатку данных о компании, содержащихся в Торговом реестре участкового суда):

...dass die auf dem vorstehenden Ausdruck verlautbarten rechtserheblichen Tatsachen dort eingetragen sind.

Bescheinigung gem. § 21 BNotO

Hiermit bescheinige ich gemäß § 21 BNotO aufgrund Einsichtnahme in das Handelregister des Amtsgerichtes Frankfurt am Main zu HRB 00000 von heutigen Tage, dass die auf dem vorstehenden Ausdruck verlautbarten rechtserheblichen Tatsachen dort eingetragen sind.

[sliding]

Вариант:
Нотариальное засвидетельствование согласно § 21 Федерального положения о нотариусах

В соответствии с § 21 Федерального положения о нотариусах и на основании сегодняшнего ознакомления с записями за номером HRB 00000 в Торговом реестре участкового суда г. Франкфурта-на-Майне настоящим свидетельствую, что данные записи содержат юридически значимые факты, которые приведены в находящейся выше распечатке.