Auslandbezug gen.

[esso]

Auslandbezug?? Речь идет письме, в котором говориться о невыплаченном кредите. Слово встречается в контексте:

Eine gerichtliche Forderungsklage müsste aufgrund der Gerichtsstandsklausel beim
Landgericht Uri eingereicht werden.
Bis ein Entscheid vorliegt, dürfte es aufgrund des
Auslandbezugs und des damit verbundenen Rechtshilfewegs ein bis zwei Jahre dauern.

Спасибо за помощь

[marcy]

у Вас кредит не выплатил иностранный гражданин/иностранная организация?

[esso]

турецкая компания не выплатила кредит, предоставленный швейцарской компанией

[marcy]

в связи с иностранным аспектом дела, например

[esso]

спасибо

[Эссбукетов]

эностранный илимент