off: забавные правила русского языка gen.

[eye-catcher]

Ненужная аналогия в тексте — как шуба, заправленная в трусы.
Страдательный залог обычно должен быть избегаем.
Не используйте запятые, там, где они не нужны.
Как учил Эмерсон: «Не цитируйте. Сообщайте собственные мысли».
Если хочешь быть правильно понятым, never use foreign language. (насчёт этого можно и поспорить:) )
Использование терминов, значения которых вы не вполне понимаете, может привести к аффектированным инсинуациям в ваш адрес.
Никакой самовлюблённый Банк, его Президент и Председатель Совета Директоров не пишутся с заглавной буквы.

...

http://www.adme.ru/russkij-yazyk/44-strashilki-russkoj-grammatiki-615205/

[Gaukler]

Habe ich auch gerade gelesen :)
Sehr gut gefallen hat mir auch
НИКОГДА не выделяйте слова заглавными буквами.

Schön ist auch
http://www.adme.ru/itogi-goda/35-fatalnyh-oshibok-perevoda-601855/

[eye-catcher]

Спасибо за ссылку, Gaukler - она уже много раз тут появлялась и обсуждалась:)

[vittoria]

по поводу никогда вспомнилась старая штука:

[Queerguy]

как в песне:
позвоните завтра,
ну а лучше - никогда )