DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 14.01.2014 20:50 
Subject: Depotstamm gen.
... и еще один пассаж, который вызывает затруднения:

Die Vollmacht berechtigt nicht zur Änderung des am Depotstamm hinterlegten Geldkontos -
Доверенность не дает права на изменение депозитного счета ???

Благодарю всех заранее.

 Bogdanna

link 14.01.2014 21:34 
... может, изменение депозита, внесенного на счет? Хотя по структуре словосочетания получается наоборот.

 marcy

link 14.01.2014 22:21 
тут наоборот – в этом депозите несколько счетов. которые менять - ни-ни! :)

 Bogdanna

link 15.01.2014 7:10 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo