DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 9.01.2014 10:16 
Subject: war nicht geb. (из фин. отчета) gen.
Не могу понять, какой глагол имелся в виду под geb.

Отчет по кредиторской задолженности предприятия
Примечание к позиции: Mobilfunk RG aus Dez. 12, RG v. 06.01.13, war nicht geb.

RG - это, насколько я понимаю, Rechnung
Т.е. мобильная связь, счет за (?) декабрь 12 (наверно 2012) от 06.01.13, не был оплачен?

 Erdferkel

link 9.01.2014 10:21 
nicht gebucht?

 drifting_along

link 9.01.2014 10:24 
Да, вполне возможно, спасибо большое

 q-gel

link 9.01.2014 13:18 
EF+1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo