der Rosarote Krieg - это Прецедентный текст? Если да, то почему? publ.secur.

[zwesdamoia]

здравствуйте! Заголовок немецкой статьи - der Rosarote Krieg... Мой руководитель бакалаврской сказала, что это является прецедентным текстом.... Я не могу найти источник, откуда пошло это выражение? Что оно означает? Есть в немецкой истории какое-то такое событие, которое так называется?

[Fältskоg*]

Вы имеете в виду эту статью? http://blog.zeit.de/radikale-ansichten/2013/10/15/der-rosarote-krieg/

Rosarot обозначает некую девичью наивность (ср. http://de.wikipedia.org/wiki/Mein_Leben_in_Rosarot). А в статье речь идет о войне, рефлексированной, так сказать, через восприятие некой реальной (или нереальной) барышни. Думается, название отсюда.

[zwesdamoia]

огромное спасибо!!!!!! Вы даже не представляете, как выручили!!!!!!!!!