|
Subject: Übergabescheck gen. Всем добрый день!Подскажите, как может называться этот Übergabescheck в таком контексте (Protokoll - акт приема-передачи заказчику, например, бульдозера): Die Erstellung des Protokolls im Zuge der Übergabe entbindet Sie nicht vom Ausfüllen des Übergabeschecks aus dem Inspektionsheft Если Inspektionsheft - сервисная книжка (?), то Übergabescheck в такой книжке - какой-нибудь контрольный талон приема-передачи ? ... Кто-нибудь видел такую книжку? Через полчаса исчезну до вечера. Заранее спасибо за идеи и подсказки! |
|
спасибо, ЭФ, только не хотелось бы придумывать/выбирать самой это название спрашивала, не видел ли кто такую сервисную книжку (на русском) и как называется такая страничка, если она там есть |
|
ещё раз спасибо! практически то, что хотелось бы увидеть от этого что-нибудь и придумаю, чтобы под бульдозер ) хорошего вечера! |
| You need to be logged in to post in the forum |