Subject: sich an einem Wettbewerber beteiligen gen. Dem Importeur ist es untersagt, sich an einem Wettbewerber der Firma N zu beteiligen.Помогите, пожалуйста. |
по-видимому, имеется в виду – не участвовать / не иметь долей участия в компаниях-конкурентах а какого слова Вы не нашли в словаре? |
к сожалению, все слова понятны. непонятно, как это сформулировать. у меня был вариант "не взаимодействовать с компаниями-конкурентами/ не принимать участия в коммерческой деятельности компаний-конкурентов", но это далековато от оригинала. спасибо, возьму, пожалуй, доли участия! |
варианты в топку :) |
You need to be logged in to post in the forum |