|
Subject: Медицина gen. Уважаемые переводчики,прошу помощи в переводе на мед. тематику. Никогда не переводила мед. тематику, а тут пришлось. Как перевести в диагнозе простенькие слова, которые обозначают место опухоли? Идет диагноз: Multrizentrisches gut deffirenziertes ductal-invasives Carcinom под ним написано links unten aussen Как правильно передается это в переводе? Т.е., интересуют именно слова Спасибо заранее! |
|
это молочная железа? тогда: в нижнем наружном квадранте левой молочной железы |
|
Да, молочная железа. Спасибо большое! |
| а перевод linke Brust в этом контексте только как левая молочная железа. Правильно? |
| да |
| Спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |