DictionaryForumContacts

 Junelik

link 26.11.2013 9:09 
Subject: Öeffnungsrichtung zentral, mittig construct.
Пожалуйста, помогите перевести.Öeffnungsrichtung zentral, mittig
Выражение встречается в следующем контексте:Öeffnungsrichtung zentral, mittig
Öffnungsmeldung durch Bewegungsmelder, jeweils an der Innen- und Aussenseite der Türanlage
Подскажите,пожалуйста, здесь смысл такой что дверные створки открываются от центра? Тогда зачем ещё приписка mittig?
Буду очень благодарна за разъяснения!

 lenaru

link 26.11.2013 16:06 
А не раздвижная ли это дверь?

 Junelik

link 27.11.2013 9:34 
это раздвижная дверь,то есть можно сказать,что створки открываются от центра?

 Junelik

link 27.11.2013 9:39 
мжет, это створки,открывающиеся в две стороны?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo