DictionaryForumContacts

 Junelik

link 20.11.2013 9:44 
Subject: Rifflierung als Punke construct.
Пожалуйста, помогите перевести.Rifflierung als Punke
Выражение встречается в следующем контексте:например Diagonale Rifflierung, Rifflierung als Punke usw)
Мне кажется,что это опечатка?
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 20.11.2013 10:34 
м.б. чечевичное рифление имеют в виду? сочинители...
или возьмите буквально "точечное рифление" - как у презервативов, пусть читатели порадуются :-)

 Junelik

link 20.11.2013 10:45 
думаю,читатели в любом случае порадуются)))

 Junelik

link 20.11.2013 10:46 
спасибо огромное!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo