in „Drittel“- Punkten construct.

[Junelik]

Пожалуйста, помогите перевести.in „Drittel“- Punkten
Выражение встречается в следующем контексте:
Stahlseil- vertikale Anordung: jeweils am Anfang und Ende des Kuppeldaches und in „Drittel“- Punkten
Anzahl: 4 Stueck
Einzellaenge/ Gesamtlaenge: m / m
Заранее спасибо

[Erdferkel]

если посчитать эти четыре штуки - по одной в начале и конце и по одной в точках трети, то получается. что считают по длине кровли, а не по окружности купола, т.к. в этом случае получилось бы пять
опять ничего не понять - где там купол-то? или имеется в виду вот такая куполообразная/сводчатая?