DictionaryForumContacts

 inscius

link 18.11.2013 13:04 
Subject: Speisekarte food.ind.
Здравствуйте!

Помогите, плиз, перевести на русский:

- Butterkartoffeln: Gebratenes Saiblingsfilet mit Kaviar und Butterkartoffeln, dazu frischer Blattspinat. -> Жареное филе гольца с икрой, масляным картофелем и свежим шпинатом.

- Röstbrot: Ganze Dorade mit Röstbrot und gebratenem Gemüse. -> Дорада с поджаренным хлебом/гренками/крутонами и жареными овощами.

Спасибо! :-)

 marcy

link 18.11.2013 13:06 
тост поджаренный ещё забыл! :)
для полного комплекта

 marcy

link 18.11.2013 13:07 
дорада, жаренная целиком
(подаётся с... / к ней – ...)

 marcy

link 18.11.2013 13:10 
к нему – (отварной) картофель с маслом

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo