DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 17.11.2013 17:24 
Subject: Faktor IST, Faktor SOLL gen.
Уважаемые коллеги,

в объявлении о продаже здания с торговыми площадями, а именно в описании объекта после "Вид объекта", "Год постройки", "Покупная цена" идут Faktor IST - 17,6 fache, Faktor SOLL - 14,3 fache, далее следуют "Доходы от сдачи в аренду ФАКТИЧЕСКИЕ / год", "Доходы от сдачи в аренду ЗАПЛАНИРОВАННЫЕ / год", "Срок действия договора аренды" (часть здания находится в настоящее время в аренде).

Faktor IST, Faktor SOLL - ... fache? Может, имеется в виду маклер, посредник. Но о чем речь, не знаю.

Благодарю всех заранее.

 marcy

link 17.11.2013 18:00 
а не валовой рентный мультипликатор ли это? :)

Валовой рентный мультипликатор - отношение цены продажи объекта недвижимости к потенциальному или действительному валовому доходу, приносимому данным объектом недвижимости.

http://www.immoverkauf24.de/immobilienverkauf/immobilienverkauf-a-z/kaufpreisfaktor/

http://www.bibliotekar.ru/biznes-8/31.htm

P.S. Тема недвижимости не моя, это чистый гуглёж, как у Эсмеральды, а не понимание предмета. Так что...

 Bogdanna

link 17.11.2013 18:18 
marcy, Вы - гений.
Потенциальный и действительный. И как Вам это удается, имею в виду нагуглить такое сокровище :-)? Тут тоже талант нужен...

P.S. хотела послать Вам цветы в виде нагугленной картинки, но, к сожалению, не получается вставить картинку :-(.

 marcy

link 17.11.2013 18:23 
mehr Glück als Verstand )

oh... Sag mir, wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben? :)

http://www.youtube.com/watch?v=aLAxbQxyJSQ

 Bogdanna

link 17.11.2013 18:31 
:-)

 Bogdanna

link 17.11.2013 18:32 
Опять не получилось. Я ссылку вставила (

 marcy

link 17.11.2013 18:34 
wow!
получилось, ещё как!
einfach überwältigend...

 Bogdanna

link 17.11.2013 18:35 
Рада, что Вам понравилось. )

 Erdferkel

link 17.11.2013 18:39 
матушки мои! Гулливер в стране великанов! :-)

 marcy

link 17.11.2013 18:41 
мерси!
в первый раз удалось рассмотреть тычинки в такой подробности (надеюсь, я сейчас тычинки с пестиками не путаю :)

 Bogdanna

link 17.11.2013 18:44 
Я все испробовала. Честно :-) Зато от души...

 marcy

link 17.11.2013 18:45 
Ich weiß es zu schätzen :)

 Mumma

link 17.11.2013 18:50 
у подножия ромашки я лежал, задрав тормашки (с)

 SRES**

link 17.11.2013 19:41 
"marcy, Вы - гений.
Потенциальный и действительный"
У Вас только один кумир? Маловато, у меня целых два! А раньше было три, но третий кумир, юридический, уже много лет назад куда-то пропал :)

 marcy

link 17.11.2013 19:46 
кумиры – это ужасно, особенно если их можно потрогать руками. вся позолота остаётся на пальцах :)

(frei nach Flaubert)

 SRES**

link 17.11.2013 19:48 
это меня не страшит - мне до них руками не дотянуться :)

 marcy

link 17.11.2013 19:49 
а ногами? :)

 SRES**

link 17.11.2013 19:50 
и ногами топать далековато :)

 Bogdanna

link 17.11.2013 19:51 
Нет, SRES**, мне еще Erdferkel, Mumma, Dimpassy (мед.) и marinik часто помогают. Иногда и Вы заглядываете :-)
Но marcy откликается всегда: и когда тема не ее, и когда вообще никто не реагирует. И не только откликается, но и реально помогает...

 marcy

link 17.11.2013 19:59 
это от фрустрации :)
уже полдня сижу над текстом, жду музу (как Эсмеральда обещала) – и НИ-ФИ-ГА!

 Bogdanna

link 17.11.2013 20:05 
я сегодня примерно так же работала. Не хочу на параллельную ветку :-), но 2 странички за полдня - это слишком. А муза так и не пришла...
Но добила в прямом смысле слова. За сим спешу откланяться. Желаю Вам удачной работы!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo