DictionaryForumContacts

 esso

link 6.11.2013 14:03 
Subject: Abrechnungsfehlbeträge gen.
Abrechnungsfehlbeträge?

Встречается в контексте:

Veräußerung.
Die Veräußerung des Sondereigentums bedarf keiner Zustimmung.
Der jeweilige rechtsgeschäftliche Erwerber haftet für Hausgeldrückstände (Abrechnungsfehlbeträge, Wohngeld und Sonderumlagen) des Veräußerers.

Спасибо за помощь!

 q-gel

link 6.11.2013 19:36 
Ich nehme an, dass hier evtl. anstehende Nachzahlungen für Elektro, Gas, Wasser etc. oder auch kommunale Leistungen gemeint sind, die üblicherweise turnusmäßig [z.B. monatlich] pauschal überwiesen und nach Ablauf des Jahres auf "Heller und Pfennig" abgerechnet werden. Sollten also die turnusmäßigen Abschlagszahlungen zu gering gewesen sein, würden "Fehlbeträge" auflaufen ...

 esso

link 6.11.2013 19:46 
Danke

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo