DictionaryForumContacts

 Chocolate Ice

link 5.11.2013 18:55 
Subject: Stanzzylinder gen.
Пожалуйста, помогите перевести: Stanzzylinder der Leber. Слово встречается в следующем контексте патолого-анатомического заключения: .... gut erhaltene Stanzzylinder der Leber......
Заранее спасибо

 mumin*

link 5.11.2013 19:10 

 marinik

link 5.11.2013 19:12 
биоптат биопсийный материал

 Chocolate Ice

link 5.11.2013 19:12 
т.е. хорошо сохраненные пунктаты???
Спасибо!!!

 Chocolate Ice

link 5.11.2013 19:15 
или все же цилиндрический столбик печени?

 marinik

link 5.11.2013 19:20 
качественный
биопсийный материал

 Chocolate Ice

link 5.11.2013 19:24 

Mikroskopisch erkennt man gut erhaltene Stanzzylinder der Leber mit trabekulär organisierten Hepatozyten und miterfassten Portalfeldern, .....

т.е.
Микроскопически различается качественный биоптат печени с трабекулярными гепатоцитами и вовлеченным портальным трактом.
???
Заранее спасибо!

 marinik

link 5.11.2013 19:41 
ищем про:
трабекулярной структуры
портальные поля

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo