|
Subject: ордер gen. Доброй ночи!Какой ордер может имется ввиду в доверенности в следующей контексте: "доверяю.....получать пенсию, невскрытый пин-конверт, ценные бумаги, дивиденды, документы, в том числе свидетельства о праве на наследство, ордер, страховое возмещение, от всех лиц, учреждений, предприятий....". Теряюсь в догадках... |
| ордер на жилое помещение? |
|
marcy Добрый день! Не исключено, но всё же получается больше. чем интерпретация, никаких доп. пояcнений не следует. Думаю, может написать Schein, а потом примечание Kontext unklar? |
| безусловно, это чистейшая интерпретация :) |
| А как насчёт предложенного комментария/примечания? |
|
почему нет? или: in diesem Zusammenhang unklar |
| You need to be logged in to post in the forum |