Subject: gerade Station gen. камрады,как бы вы назвали по-русски такой тип железнодорожной станции: gerade Station конь с текстом такой: две фирмы, наша и немецкая, сотрудничают по вагоностроительной части наши поставили ихним следующую задачу: предусмотреть следующие виды блокировок: невозможность отправления поезда при отсутствии контроля закрытого положения дверей, при нахождении пассажира в пространстве между поездом и ограждением станции, при отсутствии контроля свободности пространства между ограждением станции и подвижным составом на что партнёр отвечает вопросом: Wie soll die Raumfreiheit kontrolliert werden? Freiraumüberwachung mit Laserlichtschranken (funktionieren nur bei geraden Stationen)? сквозные станции? |
м.б. входные площадки имеются в виду? Der Bahnsteigspalt im Türbereich, zwischen Bahnsteigkante und Zug beträgt bei geraden Stationen ~ 10 cm, bei gekrümmten Stationen bis maximal 15 cm. http://www.wl-barrierefrei.at/index.php?id=8057 |
или форма платформы (прямая или изогнутая)? Zum Beispiel ist der Spalt zwischen Wagen und Bahnsteig an gebogenen Bahnhöfen breiter als normalerweise... ...Sie folgen exakt dem Verlauf der über ihnen liegenden Straßen, sodass die Stationsplattformen teilweise in leichten Kurven liegen. Dort entstehen beim Halt eines Zuges gefährliche Lücken zwischen diesem und dem gekrümmten Bahnsteig. |
пожалуй что на изогнутых платформах фоторелейные барьеры могут не сработать спасибо за идею! |
You need to be logged in to post in the forum |