DictionaryForumContacts

 Clausi

link 16.10.2013 12:34 
Subject: принципиальное согласие gen.
Обсуждая необходимость проведения экспертиз Общества, Стороны выразили общее понимание о существовании определенных трудностей с получением доступа к документации Общества в связи с отсутствием принципиального согласия генерального директора Общества на совершении сделки по продаже Акций.

Hallo

Wie ist hier принципиальное согласие zu verstehen? Grundsatzvertrag / generelles Einverständnis?

Vielen Dank.

 Erdferkel

link 16.10.2013 13:46 
grundsätzliche Zustimmung? der GD grundsätzlich nicht einverstanden ist?
какой ужасный русский язык! просто волосы дыбом встают!
понимание о существовании! согласие на совершении!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo