DictionaryForumContacts

 schmidti

link 14.10.2013 13:41 
Subject: Myomendometrium gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Myomendometrium
Слово встречается в следующем контексте:
результат гинекологического осмотра

An der Hinterwand ein 1 cm großes subseröses Myomendometrium, schmal.

Заранее спасибо

 Mumma

link 14.10.2013 13:51 
не может там быть опечатки/ошибки в распознавании
(ein 1 cm großes subseröses Myom, Endometrium schmal)?

 schmidti

link 14.10.2013 13:57 
переписала все так, как стоит в письме.

 Mumma

link 14.10.2013 14:03 
думаю, с ошибкой написано

 schmidti

link 14.10.2013 15:00 
я тоже думаю, что тут ошибка. Буду переводить в Вашем немецком варианте. Большое спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo