Subject: и снова журналистика как можно перевести слово сюжет, если имеет сю ввиду те составные части, чем наполнены информационные программы.и желательно без слова Reportagen Перевести нужно название работы "Модели сюжетов в информационной программе на независимом телевидении" заранее спасибочки |
Berichte (Berichtseinheiten) in den Informationssendungen des unabhängigen Fernsehens - wäre mein Vorschlag.... |
Beitrag/Meldung на профессиональном жаргоне называется Segment |
спасибо это как раз очень подходит |
You need to be logged in to post in the forum |