сроки исполнения Контракта сорваны gen.

[pipolina]

Добрый день всем!
Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий "Сроки сорваны".
Контекст:

По состоянию на сегодняшний день все сроки исполнения Контракта сорваны.

Заранее большое спасибо всем.

[Hello75]

Alle Fristen der Erfüllung des Vertrages sind per heutigem Tag abgelaufen.

[Erdferkel]

нужно в контексте переводить, а не огрызки
напр.
Sehr geehrte Damen und Herren,
zurzeit sind Sie mit der Vertragserfüllung leider im Verzug
ooks.google.de/books?id=qTfnyIoO_9wC&pg=PA72&lpg=PA72&dq=Vertragserfüllung+Verzug&source=bl&ots=VNiE6_G3PO&sig=dddJL7GGSgfeVRNTHrBArEOlLKc&hl=de&sa=X&ei=ICBAUsiaFYrJsgb59IG4AQ&ved=0CEoQ6AEwBg#v=onepage&q=Vertragserfüllung Verzug&f=false