|
Subject: перевести на должность gen. Добрый день,не могу найти хороший вариант для перевода фразы переведен на должность менеджера wurde zum Manager versetz это звучит как гугл? заранее спасибо не сочтите за тролля, если вопрос покажется несерьезным |
|
или вариант Überführt zur Stellung des Projektmanagers? заранее спасибо |
|
или wurde an die Dienststelle des Projektmanagers beordnet? заранее спасибо! |
| wurde zum Manager befördert |
| wurde in den Posten als Manager befördert |
|
Алекс продолжает свою подрывную деятельность на форуме. фтопку in den Posten :) |
|
in den Posten befördert понравилось! как в сказке: "Яга грешная. она хотела в печку Ивасика Телесика засунуть на лопате" а тут целый менеджер ! :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |