kurz vor Beginn der Komposition gen.

[mumin*]

камрады,
у меня мозги заклинило
контекст здесь: http://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/lucerne-festival/russisches-1.18150758

Geradezu grauenhaft verrückt erschien das Allegro, das angeblich auf einem Porträt Stalins basiert, der kurz vor Beginn der Komposition 1953 gestorben war.
прямо-таки ужасающе безумным показалось allegro, источником которого, как говорят, был портрет сталина, скончавшегося незадолго до начала Komposition в 1953 году

типо Komposition здесь сочинительство, работа над симфонией?

[Erdferkel]

вроде да
прозвучало аллегро?

[marcy]

аллегро, навеянное.... ?

[mumin*]

навеянное – это гут
и да, музыка звучит, а не кажется :)
спасибо