DictionaryForumContacts

 Erdis

link 14.09.2013 11:57 
Subject: Perserbruecke gen.
Perserbruecke aus fnfjaehrigem Privatbesitz

Речь идет об аудите и проверках на предприятиях.
Тема Abschreibung im betrieblichen Bereich.

 Mumma

link 14.09.2013 12:23 
Brücke здесь в значении ковровая дорожка/коврик

 Duka1

link 14.09.2013 12:25 
Perserbrücke, die
(kostbare) handgeknüpfte Brücke aus Persien

по всей видимости , что-то что находится в собственности фирмы, где проводят аудит.

Вы бы контекстика больше дали.

 Erdis

link 14.09.2013 12:32 
в самом тексте написано 1Perserbruecke. Скорее всего єто и есть персидский коврик/ковер.

 Erdis

link 14.09.2013 13:18 
Скажите, дальше по контексту идет " Steuerersparnis durch Abschreibung 20%= ca."

Steuerersparnis здесь "Налоговая экономия " ???

 Duka1

link 14.09.2013 13:58 
Налоговая экономия - это легальный способ обхода налогов или их уменьшения с применением всех допускаемых законом налоговых льгот и приемов сокращения налоговых обязательств.
opredelim.com/Налоговая_экономия

 marcy

link 14.09.2013 14:27 
сам задаюсь вопросом, сам отвечаюсь.

тролли на марше.

 Mumma

link 14.09.2013 14:36 
понятно
вопрос к модераторам: не пора ли применить Feto-Lipo-сакцию

 marcy

link 14.09.2013 14:37 
Mumma, сейчас ещё только Эсмеральда и, возможно, Алекс отметятся на ветке – и тогда можно будет акционировать :)

 Queerguy

link 15.09.2013 10:32 
ответ Mumma: schon geschehen

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo