DictionaryForumContacts

 Arsalan

link 28.08.2013 19:29 
Subject: Weiterbildungszeit gen.
In Deutschland gehört dazu eine mindestens fünfjährige Weiterbildungszeit - Как правильно понять последнее слово? В Германии это относится к 5 ...... In Deutschland gehört dazu eine mindestens fünfjährige Weiterbildungszeit, davon höchstens sechs Monate in einem fachfremden Gebiet (Basisweiterbildung) und zwölf Monate in der Kinder- und Jugendpsychiatrie oder Kinderchirurgie. Помогите перевести пожалуйста.

 marcy

link 28.08.2013 20:25 
Арсалан,
Вы параллельно выставляете два вопроса: обучение и медицина.
на этих темах у нас тролли специализируются.

сейчас каааааак навалятся всеми клонами, мало не покажется.

 Tafo

link 28.08.2013 20:34 
Марси, Вы же профессионал... пожалуйста помогите человеку с переводом.

 marcy

link 28.08.2013 20:37 
Tafo, я не помогаю троллям.
даже на таких интересных вопросах, как Ansatz ihrer Brüste.

в принципе, за время нашего общения это уже должно было как-то отложиться в троллином мозгу.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo