|
Subject: находится на стационарном обследовании gen. История болезнинаходится на стационарном обследовании и лечении Как бы вы сказали : находится на стационарном обследовании ....? |
| befindet sich in unserer stationären Untersuchung und Behandlung (со всеми приличествующими перестановками, перегласовками и вспомогательными глаголами) |
|
stationär untersucht und behandelt werden надеемся на это |
| stationär untersucht und behandelt werden - того же мнения |
| вариант mumin*, по моему опыту, встречается чаще. |
| Спасибо всем. Последуем опытному совету. |
| You need to be logged in to post in the forum |