DictionaryForumContacts

 vtb

link 14.08.2013 22:16 
Subject: АС 205 Закрытие отчётного периода. Баланс компании account.
Пожалуйста, помогите перевести
Варианты (есть ли общепринятый перевод этих названий на немецкий ?):
1) Профессиональные курсы: курсы SAP (CАП-СНГ, Москва) -
Fachlehrgang - SAP-Lehrgang (SAP-GUS, Moskau):
2) AC 201/202 Периодические операции в бухгалтерии деловых партнёров - AC201 /202 Periodische Arbeiten in der Geschäftspartnerbuchhaltung ???
3) АС 205 Закрытие отчётного периода. Баланс компании - AC 205 Einzelabschluss ???или Abschluss des Berichtszeitraums. Gesellschaftsbilanz ???
4) АС 200 Настройка финансов – 1 часть: Главная книга, дебиторы, кредиторы: конфигурация - AC 200 Einstellung der Finanzen - Teil 1: Hauptbuch, Schuldner, Gläubiger, Konfiguration ???

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo