DictionaryForumContacts

 madja

link 12.01.2006 7:53 
Subject: затаможка
Помогите пож-та перевести затаможка, срочно!!!

 YuriDDD

link 12.01.2006 7:56 
затаможка -- это вроде когда товары на экспорт затаможиваются
Verzollung

Entzollung разтаможка

 Slavon

link 12.01.2006 8:01 
Есть еще Zollabfertigung - таможенное оформление.

 YuriDDD

link 12.01.2006 8:12 
Kleinanzeigen Anzeigenmarkt Auktionen Immobilien Inserate ...
wir spezialisieren uns auf Lastentransport mit Entzollung ЗДЕСЬ С РАСТАМОЖКОЙ --ТЕ ИМПОРТ К НАМ С УПЛАТОЙ ПОШЛИН aus ganz Europa nach
Russland, Kasachstan und Ukraine. Falls Sie Interesse haben, bitte wenden Sie ...
www.gugle.de/marktplatz/detail.php?siteid=85

 vittoria

link 12.01.2006 10:06 
я бы тоже сказала Verzollung, в словаре как "обложение пошлиной", т.е. и получается искомая затаможка.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo