DictionaryForumContacts

 arizona_dream

link 31.07.2013 8:28 
Subject: Festübernahme gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Festübernahme. Слово встречается в следующем контексте: Das Renova-Lager will sodann bis am 13. August entscheiden, ob es die von ihm zurzeit gerichtlich blockierten Beschlüsse der Generalversammlung (GV) vom 28. Juni zur Kapitalerhöhung (330 Mio. Fr.) stützen – oder eine grössere Aufstockung vorschlagen will, für die Renova eine Festübernahme organisieren würde. Заранее спасибо

 Saschok

link 31.07.2013 8:58 
Festübernahme закрытая позиция (распространённая форма внедрения новых акций на биржах, когда один банк либо синдикат банков получает за определённую стоимость всю эмиссию акций и выступает затем в роли эксклюзивного агента по их продаже на свой страх и риск)

 arizona_dream

link 31.07.2013 9:16 
спасибо!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo