|
Subject: Ergebnisrechnung und Bilanz gen. Здравствуйте!В учете прибылей и убытков, балансовых расчетах встретились аббревиатуры, вызвавшие затруднения при переводе... помогите, пожалуйста, расшифровать следующее: HKB der Periode BV aus aktivierten VKK DB % abgerechnet, DB abgerechnet Provisionen CF HF-Bestand (unsaldiert) nach Bewertungskorr. Rückführung BA, Rückführung RLB К сожалению большего контекста предоставить не могу. |
|
ну Вы влетели ;)) ohne Gewähr: mit BV ist oft die Bestandsveränderung gemeint, mit VKK - irgendwelche verrechneten Kosten DB Deutsche Bahn (als Kunde)??? Schauen Sie, ob das in Ihr Kontext passt. Mehr als viel Glück bei solchen Texten kann ich nicht wünschen ;) |
| VKK - verrechnete kalkulatorische Kosten |
|
DB - Deckungsbeitrag Im Unterschied zur Vollkostenrechnung: Bei Leistungen, mit denen Erlöse erzielt werden: der Beitrag der Erlöse zur Deckung (auch) der Fixkosten. Dazu müssen zunächst die mit der Leistung selbst verursachten variablen Kosten gedeckt werden. |
| Огромное спасибо, marinik и Vladim! вы мне очень помогли!)) |
| You need to be logged in to post in the forum |