Schleifabsatz, Schleifkerbe gen.

[Александр Рыжов]

Sicherheitsvorschriften
Das vorliegende Programm dient zum Prüfen der Zahnlücken-Form:

Zahnfuß-Rundung
Zahnfuß-Radius, Zahnkopf-Radius
***Schleifabsatz, Schleifkerbe***
Schleifaussparung am Übergang zwischen 2 Radien

Grundfunktionen
Zur Auswertung werden geometrische Elemente wie Kreis, Winkel und Strecken interaktiv unter Berücksichtigung des Schrägungswinkels an die Messkurven angepasst.
Abweichungen werden in jeder Richtung immer in identischem Maßstab dargestellt.

Эти термины дальше больше не встречаются. Заранее благодарю за помощь!

[mumin*]

http://www.englishdictionaryonline.org/german/german.asp?word=Schleifkerbe
типо след шлифования?
а Schleifabsatz – уступ?