|
Subject: закрепить в сознании свое присутствие gen. Из объяснений ХХХ следует, что ему не безразлична судьба детей и он всячески пытается закрепить в их сознании свое присутствие - посещает детский сад, школу и т.п.Но его действия носят эгоистический характер. |
| ihnen bewußt zu machen? |
| in ihr Bewußtsein einzuprägen? |
| , dass er auch für sie da ist? |
| Может, без auch? |
| спасибо, "auch" здесь второстепенно:) |
|
исчо вариант: dass er mit allen Mitteln versucht, seine Existenz in ihrem Bewußtsein zu verankern |
| большое всем спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |