|
Subject: поверните узел по ходу машины Здравствуйте,Я писала уже сегодня на форум, но вижу, что мне никто не смог помочь с переводом целой фразы. Поэтому буду очень благодарна, если кто-нибудь подскажет мне перевод кусочка фразы, а именно "поверните узел по ходу машины". Речь все так же идет о сигаретном производстве, сигаретная машина, секция формирования штранга. Очень жду ответа и заранее всем большое спасибо! С уважением, |
|
Drehen Sie das Bauteil in Richtung Maschinenlauf типа так или поправят |
| Возможный вариант: Schwenken Sie die Einheit in Laufrichtung der Maschine. |
|
Большое спасибо всем! По-моему, хороший вариант in Laufrichtung der Maschine. Dinni |
| You need to be logged in to post in the forum |